Jean Christophe Bailly : Le dépaysement. Voyages en France. Saint Etienne : Illustration (suite 2)

                                                    l'esplanade largement ouverte devant la gare de Châteaucreux où l'effort de reconversion se manifeste, comme en d'autres points de la ville, avec un volontarisme presque poignant, comme s'il y avait dans le "design" un pouvoir de rédemption(pourtant cette esplanade porte toujours le nom de Square de Stalingrad, la toponymie semblant refuser le mouvement vers l'avant, la glissade vers l'avenir radieux que se promettent les classes moyennes, étant comme retenue par la pesanteur de noms évoquant plus qu'ailleurs la guerre ou le travail *).

* : Désireux d'illustrer l'affirmation, Mon oeil s'est rendu Boulevard Karl Marx et rue des Martyrs de Vingré (14/18 ) : aucune plaque ! : le dernier bulletin municipal stéphanois ne faisait-il pas récemment état de la proposition des élus du Front National, de débaptiser, entre autres, le boulevard Karl Marx ?, auraient ils le front d'envoyer des commandos anti plaques ?  à quoi une amie me fit remarquer que l'on pourrait alors peut être commencer - France entière - par toutes les avenues, boulevards, places et autres rues et impasses "Thiers" ! (NDMO)